pear blossom bathed in the rain

c'est l'émotion indescriptible, les paroles manquent. Les ondes de notre océan interne ondulent gentiment,

une fleur qui pousse parmi la sable et les rocher s'ouvre, la beauté, si fragile, si unique et devant mes yeux,

nous sommes les seules à la voir. Notre trésor pour partager.

To feel the one soul so important, who is near to us, the only one to touch us inside,

is an indescribable feeling, the words fail. The waves of our heart's ocean move gently, a flower blooms between the sand and the rocks,

beauty, so fragile, so unique is unveiling before my eyes, and we are the only ones to see it. Our treasure to share.